fa اثر شوری آب آبیاری بر برخی شاخص‌های فیزیولوژیکی و زیست‌شیمیایی ورد چینی (Rosa chinensis Jacq.) رقم Old Blush گیاهان زینتی Ornamental plants پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><span dir="RTL"><span style="font-family:b yagut;"><span style="font-size:12.0pt;">ورد چینی (</span></span></span><em><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">Rosa chinensis</span></span></em><span dir="RTL"><span style="font-family:b yagut;"><span style="font-size:12.0pt;">) یکی از مهم‌ترین گونه‌های ورد کشت شده در فضای سبز شهری می‌باشد. مسئله شوری و بیش بود کلرید سدیم در آب و خاک یکی از اصلی‌ترین دشواری‌های پیش روی گسترش فضاهای سبز شهری در بیشتر مناطق کشور می‌باشد. بنابراین در این پژوهش تأثیر تنش شوری ناشی از کلرید سدیم بر برخی ویژگی‌های فیزیولوژیکی و زیست‌شیمیایی ورد چینی رقم اولد بلاش در قالب طرح به‌طورکامل تصادفی در گلخانه مورد بررسی قرار گرفت. گیاهان با آب آبیاری معمولی (به عنوان شاهد) و آب شور 4، 8 و 12 دسی‌‌زیمنس‌برمتر به مدت 40 روز تیمار شدند. سپس شاخص‌های فیزیولوژیکی شامل مقدار آب نسبی برگ‌ها، مقدار رنگدانه‌های کلروفیل (</span></span></span><span style="font-family:cambria,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">a</span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:b yagut;"><span style="font-size:12.0pt;">، </span></span></span><span style="font-family:cambria,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">b</span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:b yagut;"><span style="font-size:12.0pt;"> و کل) و کارتنوئید‌ها و هم‌چنین میزان فعالیت آنزیم‌های سوپر‌‌اکسید‌‌دیسموتاز، کاتالاز و گایاکول</span></span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">‌‌</span></span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:b yagut;"><span style="font-size:12.0pt;">پراکسیداز و مقدار فنول در برگ‌ گیاهان تنش یافته مورد بررسی قرار گرفت. نتایج نشان داد که مقدار آب نسبی برگ دراثر تنش شوری کاهش یافت. هم‌چنین مقدار رنگدانه‌های کلروفیل و کارتنوئید برگ گیاهان تنش‌یافته نیز با تنش شوری کاهش یافت. از سوی دیگر تنش شوری موجب افزایش فعالیت آنزیم‌های آنتی‌اکسیدانی هم‌چون کاتالاز، سوپراکسیددیسموتاز و گایاگول‌پراکسیداز شد. مقدار فنول برگ‌های گیاهان تنش‌یافته نیز همسو با آنزیم‌های دخیل در تنش اکسیداتیو، با افزایش سطح تنش، افزایش یافت. </span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><em>Rosa chinensis</em> is one of the most important urban landscape plants. One of the main important uprising problem facing urban landscape development and extension is salinity stress caused by excess NaCl in water and soil. Therefore, in the present study the impacts of NaCl salinity stress on some physiological and biochemical features of <em>Rosa chinensis</em> were studied in a factorial experiment based on completely randomized design. Plants were irrigated by saline water (4, 8, and 12 dS m^-1) and irrigation water (EC of 0.8 dS m^-1, as control) for 40 days. After the mentioned period, some physiological features such as leaf relative water content (RWC), leaf photosynthetic pigment (such as chlorophyll a, chlorophyll b, and carotenoids), beside activity of some enzymes involved in plant resistance to salinity stress (such as catalase, guaiacol peroxidase and superoxide dismutase) and phenol content were measured. Results indicated that leaf relative water content reduced by salinity stress and the reduction was significant at 12 dS m^-1. Leaf chlorophyll and carotenoid pigments also showed a significant reduction at 12 dS m^-1 salinity level. Salinity stress increased the activity of antioxidant enzymes such as catalase, guaiacol peroxidase and superoxide dismutase. Similarly leaf phenol content of stressed plants increased accordingly as level of salinity stress increased. Catalase and superoxide dismutase activity significantly increased at 12 dS m^-1 salinity level, while guaiacol peroxidase and phenol content increment was significant at 8 dS m^-1.<br> &nbsp;</div> <br> &nbsp; کاتالاز, سوپراکسید دیسموتاز, گایاکول پراکسیداز, تنش اکسیداتیو, مقدار کلروفیل, مقدار فنول Catalase, chlorophylls content, guaiacol peroxidase, oxidative stress, phenol content, superoxide dismutase 325 340 http://journal-irshs.ir/browse.php?a_code=A-10-459-1&slc_lang=fa&sid=1 Arezo Shaghaghy آرزو شقاقی shaghaghy2016@gmail.com 10031947532846003036 10031947532846003036 No دانشگاه ارومیه Mohammadmahdi Jowkar محمدمهدی جوکار mjowk@yahoo.co.uk 10031947532846003037 10031947532846003037 Yes واحد کرمانشاه، دانشگاه آزاد اسلامی Aboulfazl Alirezalu ابولفضل علیرضالو a.alirezalu@urmia.ac.ir 10031947532846003038 10031947532846003038 No دانشگاه ارومیه Mohammad Omidi Ghaleh Mohammadi محمد امیدی قلعه محمدی m.omidighale@ut.ac.ir 10031947532846003039 10031947532846003039 No دانشگاه تهران